Cantiga 139 of the Cantigas de Santa Maria of Alfonso X

The Boy who Offered Bread to an Image of the Christ Child
   A woman took her son to church and commended him to the Virgin so that he would be kept safe from harm.
   The little boy, who was eating a piece of bread, ran up to the statue of the Virgin and Child.
   He offered the bread to the child, saying: “Do you want a bite?” (“Queres papar?”)
   The Virgin told her son to invite the little boy to dine with him in heaven.
   The infant Christ spoke to the boy, promising him he would eat with him in heaven the following day.
   The little boy died. He went straight to heaven.

A larger image of Cantiga 139 of the Cantigas de Santa Maria of Alfonso X

Source: The Parchment Of The Sky: Poiesis Of A Gothic Universe By Francisco Prado-Vilar


List of Cantigas de Santa Maria
Cantigas de Santa Maria Main Page









Free Web Hosting